"徒法不足以自行"这句话什么意思啊

"徒法不足以自行"这句话什么意思啊

徒法不足以自行是一句汉语名言，读音是tú fǎ bù zú yǐ zì xíng，意思是只有善德不足以处理国家的政务，只有法令不能够使之自己发生效力。出自春秋孟子的《孟子·离娄上》。

选段原文：

孟子曰：离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方圆；师旷之聪，不以六律，不能正五音；尧、舜之道，不以仁政，不能平治天下。今有仁心仁闻，而民不被其泽，不可法于后世者，不行先王之道也。故曰：徒善不足以为政。徒法不能以自行。

译文：

孟子说：「离娄眼神好，公输班技巧高，但如果不使用圆规曲尺，也不能画出方、圆；师旷耳力聪敏，但如果不依据六律，也不能校正五音；虽有尧舜之道，如果不施行仁政也不能使天下太平。

现今有些国君虽有仁爱之心、仁爱之誉，但老百姓却不能得到他们的恩惠，也不能被后世效法，就是因为不实行先王之道的缘故。所以说：仅有善心不足以禅返用来治理好国政，仅有法度裂袭启不能自行实施。

扩展资料：

一、词句注释

①离娄：相传是黄帝时目力极强的人。公输子：名班（亦作“般”），鲁国人，故亦称为鲁班，是春秋末年的著名巧匠。

②规矩：规，圆规，是画圆的工具。矩，曲尺，是画方的工具。

③师旷：春秋晋平公（前557—前532年在位）时的著名乐师，生而目盲，善辨音乐。

④六律：我国以律管确定乐音的标准音高，一套完整的律管共十二个，单数的六个管称“阳律”，简称“律”；双数的六个管称“阴吕”，简称“吕”。此处的“六律”是概称定音律管。五音：古代以宫、商、角、徵、羽为音阶。

⑤闻（wèn）：声誉。

⑥愆（qiān）：过错。忘：疏漏。

⑦率：遵循。

⑧准绳：准是测量水平的仪器，绳是规范直线的工具。

⑨揆（kuí）：尺度，准则。

⑩完：坚牢。

二、含义

意谓治理国家必须把行善政与行法令结合起来。体现了法的局限性。这也就是说法律除了规范以外，要真正发肆如挥法律作用，离不开主体的素质、法律体制、人们的法律意识等。

参考资料来源：百度百科-孟子·离娄上

参考资料来源：百度百科-徒法不足以自行