seriously的翻译
的有关信息介绍如下：
Seriously 本意的意思是“认真地、严肃的；严重的”但分开成句时，就不能看本意，要看俚语意思：加问号变问句 Seriously?? 真的假的？有烂培晌没有搞错？不会吧？（暗含“这是认真的吗？不是在开玩笑吧？”的意思）加叹号变惊叹句 Seriously!! 真是的！（暗含“认真态度！不要开玩笑！”的意思）再有就是这句：But seriously, 这句的意思是“说真的，”引申的意思是“刚才算中野开饥锋玩笑了，现在严肃的说”
seriously的翻译
Simone
发布于 2023-07-18 21:07:16
563 阅读
