Simone初闻涕泪满衣裳的读音
的有关信息介绍如下：问题补充说明："裳"到底读shang还是chang?为什么?谢谢喽!... "裳"到底读shang还是chang?为什么?谢谢喽! 展开
“初闻涕泪满衣裳”中“衣裳”的“裳”是指古代遮蔽下体的衣裙，读阳平cháng。在古代汉语中，“裳”没有轻声的读剂践青斗兴调测上语聚换法。在现代汉语中，“裳”保留着cháng的读音，“裳”读cháng和读第据附轻声意思不同。
在古代，“衣”和“裳”有明显的区别，《说文》曰：“衣，所以蔽体者也。上曰衣，下曰裳。”屈原的《离骚》中有“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”哪花往旧注厚示的句子(芰jì，芰荷即荷花)。“初闻涕泪满衣裳”中的“衣裳”是“衣”和“裳”的合称，即“衣服”。
