《往生咒》全文

《往生咒》全文

问题补充说明：饭后娱乐而已！

神咒原文：

　　　南无阿弥多婆夜。哆他伽多夜。哆地夜他。

　　阿弥利都婆毗。阿弥利哆。悉耽婆毗。

　　阿弥唎哆。毗迦兰帝。阿弥唎哆。毗迦兰多。

　　伽弥腻。伽伽那。枳多迦利。娑婆诃。

　　往生净土神咒注来自音：

　　nāmóā饭míduōpóyè。duōtuōqiéduōyè。duōdìyètuō。

　　ām策给联死呀资ílìdūpópí。ām无跳远仍收ílìduō。xīdānpóp360问答í。

　　āmílìduō。píjiālánd机变很清朝ì。āmílìduō。píjiālánduō。

　　qiémínì。qiéqiénuó。zhǐduōjiālì。suōpóhē。

　　发音注那酸零小轮山装硫展解：

　　南无：发音（nāmó）万，今人多读成南（ná拿）无（mó摩）。

　　阿：应该读成（ā节钢题建心收限抓啊），“阿弥多婆夜”梵译实际上是“阿弥陀佛”的意思。而南怀谨先生有针对“阿弥陀佛”的“阿”字发音的开示。

　　他：古音读（tuō托）、（tuó陀）。

　　伽：读（qié新茄）。

　　都：咒内此处读音为（言想与联益官标dū督）。

　　毗：发音为（pí皮）。

　　耽：读作（d系ān丹）。

　　迦：读（jiā加）。

　　腻：读音（nì逆）。

　　伽伽那：“那”读成（nuó古音“娜”）。

　　枳：发音（zhǐ止）。