would rather 用法

would rather 用法

问题补充说明：would rather 又是后面接原型有时接虚拟语气。怎么区分啊

“wouldrat没群易倍数失帮体herdosth.”是英语中常见的一个固定惯用句式（美国英语中多用hadrather）。would（或had）rather的缩写形式为’drather。would(had)rather中的would并无过去的意思。该句式常用来表示选择的意愿，意谓“宁可……”、“宁祖游想正内置尔属血愿……”、“最好……”。例如：

He’drathe困影杆留rworkinthecountryside.她宁可到农村去工作。

Ifyou’dratherbealone,we’llallleavehere.如果你宁愿独自呆着，那我们都离开这儿。

Youwouldratherstayathomeanddosomereadingthisevening.今晚你最好呆在家中读点书。

wouldrather与than连用，可构成另一个惯用句式，即：“woul座迅喜布效危弱drather...than....”，意谓“宁可（愿）……（而）不要（愿）……”、“与其……不如……”。用以表达主语的意愿，强调经过选择后做其中一件事，而不愿做另一件事。例如：

IwouldratherwatchTVathomethangotothecinema.我宁可在家看电视而不愿去看电影。

Thechildrenwouldratherwalktherethantakeabus.孩子们宁愿步行去那依额存制里而不乘公共汽车。

在使用“wouldrather...than...”句型时，应注意以下几点：

1.than后边也应接动词原形，但如该句型前后连接的两个动词相同，则than之后的那个动词可省去。例如：

I’dratheryouknowthatnow轻划现选thanafterwards.我宁可你现在就知道这件事，而不是以后。

2.w某言过将财危抗当作周需ouldrather...than...也可改写“would...ratherthan...”，其用法及含义仍不变。例如：

Facingth诗垂边既黑她拿衡罗eenemies见弦,oursoldie结型全车很赶工民合让星rswoulddieratherthansurrender.让判州副义守北久弱倍面对敌人，我们的战士宁死不屈。

3.有时，为了表示语气上的强调，还可将ratherthan选坐八顾顾白修呀端菜源置于句首，例如：

Rathe应图晶呀根语此零告绝rthanrefusetohelpyou,Iwo主走凯船青吧即uldborrowmon区eyfrommyfriends.我宁可向朋友借钱，也不愿拒绝帮助你。

4.wouldrather后可跟从句，表示主语宁愿让某人干某事。从句谓语动词用虚拟语气，即用一般过去时表示现在或将来要做的事；用过去范文展完成时表示过去要做的事。如：

I’drathershesetouttodotheworknow.我宁愿她现在就着手做这项工作。

I’dratheryoumetherattheairporttomorrowmorning.但愿你明天早上能在机场见到她。

I’dratheryouhadn’ttoldhimthenewsthatday.

我真希望你那天没有把那消息告诉他。

5.wouldrather后接动词的完成式，表示主语要做某事，而结果事年执李取再操与愿违的意思。例如：

I’dratherhaveleftanote投谁终判进亲onherdesk.我本想留张字条在她书桌上的。（事实上没有留）

比较：

I’dratherIleftanoteonherdesk.我宁可留张字条在她的书桌上。