江水又东，径黄牛山，下来自有滩，名曰黄牛滩的翻译

江水又东，径黄牛山，下来自有滩，名曰黄牛滩的翻译

问题补充说明：

江水向东流去，流经黄牛山，山下面有一个石滩，名字叫黄牛滩。

这句话出自：北魏的郦道元《水经注·江水》文章中的其中一个章节，而《水经注》这本书记载了长江沿岸的地理风貌。

扩展知眼爱温于严饭妈跳资料：

原文：

江水又东道书湖条谁希粉密散，经黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起，最外高井崖间有石，形如人负刀牵牛，人黑牛黄，成色分明。既人迹所绝，莫得究焉。此岩既高，加以江湍纡回，虽途迳信宿，犹望见此物。故行者谣曰：“朝发黄牛，暮宿黄牛，三朝三暮，黄牛如故。”——（选自《水包轻结块经注·江水》)

江水向东流去，流经黄牛山，山下面有一个石滩，名字叫黄牛滩。南岸山峰耸立着，层次叠嶂，最外面的高崖边有余一块岩石，形状像一个人拿着一把刀，牵着一头牛，黑色的人，黄色的牛，颜待效完业色分明。但是那里很责被乱情逐便井置重少有人的痕迹，没有人能到那里去探究。这块岩石很高，再加上江水很急，因此，虽然只有两三天的路程，还是可以见到这块石头。所以路过的人唱说：“早上从黄牛山出发，晚上还住在黄牛山，过来几天几夜，黄牛山一点变化都没有。”

郦道元是北魏著名的地理学家，出生在一个官宦世家，并且世袭永宁侯，他不仅在少汽年时期就已经喜欢四处游玩，到了做官的时候，也是喜欢四处游历，还用心了解当地的地理环境、怕烧调地域、气候、天气、当地人民的生活情况。因此后来写了很有名的《水经注·参贵激内围型防》。

参考资料：水经注·江水——百度百科