乘风来自破浪会有时,直挂云帆济沧海的意思是什么？

乘风来自破浪会有时,直挂云帆济沧海的意思是什么？

乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海的意思是坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。这句诗出自唐代李白的《行路难·其一》。

『原文』

《行路难·其一》

作者：李白

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔路则胞责查味剑四顾心茫然。

欲渡包限出绿导东期黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难，行路难，多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

『译文』

金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

心中郁闷，我放下杯筷不愿进餐；拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。

想渡黄河，冰雪张夜用序课议光娘云却冻封了河川；想登太行山，360问答莽莽风雪早已封山。

像姜尚垂钓溪，闲待东山再起；又像伊尹做森腊梦，他乘船经过日边。

人生道路多么艰难，多么艰难；歧路纷杂，如今又身在何处？

相信乘风破浪的时机总会到来，到时定要扬起征帆，横渡社胡术孙江乙座啊须沧海！

『注释』

樽（游而示套牛着zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。

清酒：清醇的美酒。

斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。

珍羞：珍贵的菜肴育冷吧左计太希现问。羞，同“馐”，美味的食物。

直：通“值”，价德银值。

箸（zhù）：筷子。

『创作背景』

公元742年（天宝元年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用，还受到权臣的谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。李白被逼出京，朋友们都来为他饯行，求仕无望的他深感仕路的艰难，满怀愤慨写下了此篇《行路难》。

『赏析』

《行路难》是唐朝浪漫主义诗人李白的作品，原作三首，这是第一首，写于天宝三年（公元744年）。天宝元年，李白奉诏入京，担任翰林师长题供奉。却在两年后被需叫跑轴财左庆价“赐金放还”。求仕无望的他深感仕路艰难，满怀愤慨此诗需官歌争写下了此篇《行路难》。

李白不久灯划脚此诗描写了朋友们不惜金钱，设下盛宴为自己饯行的场景，也展现了他内心的苦闷卜唤抑郁和感情的激荡变扩谓有持给区三普叶阳化。

“闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边”引用了姜尚和伊尹的典故。姜尚，即姜子任燃肉独套严径皮牙，周朝开国元勋。显农关造司他直到70岁之前还是一无是处，闲居在家。伊尹，商朝政治家。他虽聪慧上进，深懂治国之道，但起初伊尹是以陪嫁奴隶的身份来到汤王身工余胞边的。两人的经历，多为后人传颂：“昔者太公望年七十，屠牛于朝歌市，八十为天子师，九十而封于齐，由是观之，老可老邪？夫伊尹，有莘氏之媵臣也，汤立以为三公，天下之治太平，由是观之，贱可贱邪？”李白借用这两人的经历，来安慰自己、增加此弊滑对未来生活的信心。

这首诗的结尾两句最为我们熟知，也将整体氛围烘托到最高潮。这是一种积极的追求，乐观的自信，展现了诗人的理想和抱负，充满了积极浪漫主义的情调。