“智足以拒谏，言足以饰非”这句话是什么意思？

“智足以拒谏，言足以饰非”这句话是什么意思？

释义:智谋足会使人拒绝规劝，言辞足会使人拒绝过错。

注释:智，智谋，含贬义，指心机、巧诈含孙、诡辩。据，拒绝，不接受。谏：谏言，规劝。饰空缺：掩饰。非：过错，过失。

出处:《史记·殷本纪》

作者:司马迁

创作年代:汉

原文:知(智)足以距(拒)谏，言足以饰非；矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。

翻译:他的智慧足可以拒绝臣斗老辩下的谏劝，他的话语足可以掩饰自己的过错。凭着才能在大臣面前夸耀，凭着声威到处抬高自己，认为天下所有的人都比不上他。

这句话出自《史记·殷本纪》，说的是商纣王在位时的表现。纣王本命为辛，天下都管他叫“纣”，因为谥法上“纣”表示残义损善。

纣天资聪颖，有口才，行动迅速，接受能力很强，而且气力过人，能徒手与猛兽格斗。他的智慧足可以拒绝臣下的谏劝，他的话语足可以掩饰自己的过错。

他凭着才能在大臣面前夸耀，凭着声威到处抬高自己，认为天下所有的人都比不上他。他嗜好喝酒，放荡作乐，宠爱女人，苛政暴税。于是太史公给出了这样的评价。