您的位置首页百科问答

呦呦鹿鸣,食野之苹出自于哪里?

呦呦鹿鸣,食野之苹出自于哪里?

的有关信息介绍如下:

呦呦鹿鸣,食野之苹出自《诗经·小雅·鹿鸣》

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

翻译如下:

一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食艾蒿。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请宾客。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。

呦呦鹿鸣,食野之苹出自于哪里?

赏析:

《小雅·鹿鸣》是《诗经》的“四始游搜”诗之一,是古人在宴会上所唱的歌。据朱熹《诗集传》神好历的说法,此诗原是君王宴请群臣时所唱,后来逐渐推广袜乱到民间,在乡人的宴会上也可唱。

朱熹这一推测该是符合事实的,直到东汉末年曹操作《短歌行》,还引用了此诗首章前四句,表示了渴求贤才的愿望,说明千余年后此诗还有一定的影响。