Simonecan和could的区别
的有关信息介绍如下：
can【翻译】v.可首巧能；能够；有时会（表推测） n. 罐头could【翻译】v.（can的过去式）可以……；（表示许可或请求）可以……，行；可能【区别】 1. 表示“能力”，相当于汉语的“能够、可以、得以”等意思，在这种情况下， can 用于现在时态，could 用于过去时态，如： 表示现在： I can carry both suitcases. 我可以搬动两个箱子。 Can you remember the war? 你还能记得那场战争吗？ 表示过去： We could see the oil bleeding out from the joint. (那时)我们可以看出油从接缝处渗出。 It was so dark that we could see nothing. (当时)天太暗了， 我们什么也看不见。 2. 表示“猜测”，相当于汉语的“有可能”，一般不分时态，只不过 can 表示 的可能性比 could 大一些，如： I wonder if my long lost neighbor can/could still be alive. 我怀疑我失踪已久的春亩邻居是否还有可能活着。 Such things can/could and do happen. 这样的事情可能而且确实发生了。 但是用于虚拟语气表示者森键相反的假设时，只能用 could，如： If I could go with you, I should feel very glad. 假如我能同你们一起去， 我会感到非常高兴。 You could have been more considerate. 你本来可以更慎重些。 3. 在口语中用来取代 may 以缓和“允许”的强硬语气，could 比 can 语气更加 委婉，如： Can/could I borrow your thermos? 我可以借用你的暖水瓶吗？
