“给到我” 是不是病句

“给到我” 是不是病句

我的天终于有跟我同感的了！我是学语言学出身，学术训练的原因对语言现象比较敏感。目前在企业工作，工作内容跟语言学没啥关系了，但是大家平常说的一些话真是让我浑身难受，主要就是语病、歧义句，比如：给到某人、同步某人、了解，等等这些结构和词的不恰当使用。第一次领导跟我说××同步给她的时候我真的不知道她在说什么，是把××结做岁亏果或者进度告诉她吗？她为啥不用‘’告诉这个词呢（或者其他正常词）那要同步到什么程度呢？回到你说的给到的问题，我发现这些所谓的公司行话其实都是些更抽象的词汇，给到我比给我更委婉听起来更能保持距离感，这跟它单音节词扩成双音节词也有关系。而且给到在认知语义上强调结果，就是你雀猜光给了不行你得确保我收到，就像他打我和他打到我了是不一样的，打不一定打到。所以这些词在语义上是反映了说话者的认知和预期，无可厚非，但是从严格的语法层面来讲，这特么就是病句啊！给是一个毫无争议的及物动词，后面一定是直接加宾语的，给到只能算是动词的扩充which is ungrammatical at all；同步则是副词 如 同步上映，不能说同步某人。然而事实是在公司呆久了就不知不觉被这些语言污染同化了甚至自己纯神也开始这么说，慢慢也不觉得奇怪了。我苦读多年曾经清清楚楚的语法体系现在特么的完全崩塌。