reward和award区别

reward和award区别

这两个词的区别我懂，Reward强调报酬是对一个人的某种行为或者成就所给出的回报，而Award则更加强调所获得的奖项或者荣誉本身所带来的价值。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~

接下来让我们看下reward和award的其他区别：

1. Reward通常指为了表彰或者奖励某人的某种行为或者成就而获得的报酬或者证书等，而Award则更加强调所获得的奖项或者荣誉的正式性和正式授予的方式。

例句：

- The company offered a reward to anyone who could find the lost documents. 

公司向任何能找到遗者悔失文件的人提供奖励。

- She received an award for her outstanding performance in the competition. 

她因在比赛中杰出表现而获奖。

2. Reward强调报酬是对一个人的某种行为或者成就所给出的回报，而Award则更加强调所获得的奖项或者荣誉本身所带来的价值。

例句：

- He was given a reward for saving the victim's life. 

他救了受害者的生命，因此获首侍正得了报酬。

- The award brought her national recognition and respect in her field. 

这个奖谈卜项给她带来了在她所在领域的全国性认可和尊重。

3. Reward强调的是回报的性质，而Award则强调的是荣誉本身的性质。 

例句：

- The teacher gave the student a reward for her excellent performance in class. 

老师为学生在课堂上的优秀表现给予奖励。

- The athlete was honored with an award for his contribution to the sport. 

这位运动员因他对运动的贡献而获得了荣誉奖项。

4. Reward通常是一种实际的奖励或者回报，而Award则很少涉及物质方面的奖励，主要强调的是名誉的认可。

例句：

- He offered a reward for anyone who could repair his vintage car. 

他提供了此款老爷车修理的报酬。

- The Nobel Peace Prize awards individuals for their contribution to promoting peace globally and does not provide any monetary reward. 

诺贝尔和平奖表彰为推动世界和平做出贡献者，但不提供任何金钱方面的奖励。

5. Reward通常是主动给予的，强调的是一种基于某种成绩的回报，而Award更多地是一种评判结果，需要背后有评选机构的支持。

例句：

- The company rewarded the employees who met their sales targets with a bonus. 

公司给达到销售目标的员工发放了奖金。

- The Film Academy awards the Oscars to filmmakers who have made outstanding contributions to the film industry. 

电影协会颁发奥斯卡奖给对电影工业做出杰出贡献的电影人。