Simone英语帝请进，WE DON'T NEED NO EDUCATION是什么意思
的有关信息介绍如下：
本句携拿漏意思 我们根本不需要教育。所谓双重否定等于肯定的说法是以讹传讹。双重否定在某些语言里是用来强调否定的，西葡语都是这样，这种语言现象叫做negative concord，传统的英语对这种语言现象是反对排斥但是也承认的，如果时间向前三十年的话，可以说只有下流社会敏携的人会说此类的话，现在社会阶层的文化互相混淆，Samuel L Jackson都能让Motherfucker这个词变的酷的不像话，从前认为没文化的语言现在也成了流行语。到底是否定了否定还是强调了否定，要看说话的氛围，英语一定要是理解为主，语言会随着时间文化的变迁而有很多的形式变动，不管说法怎么变内容语气感情色彩是不会变的。不过这句话也可以理解成：我们不需要不好的教育。no 是形容词（限定辩烂词）作定语修饰后面的名词。再如 he is no student,他不是个好学生。（即 本身是学生，所作所为不像个学生）
