little by little 和bit by bit 的区别

little by little 和bit by bit 的区别

1、意思上的区别

两者都是“一点核猜点地，逐渐地”的意思。还可以强调数量上的“一点点”。

2、用法上的区别

little by little在语句中做副词，常用于修饰动词、形容词、副词等。强调过程。

bit by bit做名词，强调数量。

3、例句

①、little by little

It was little by little that the watch reached its present-day perfection. 

表渐渐地达到了现在这样完美的程度。

In the 蔽氏配beginning he had felt well, but 宏指little by little he was becoming weaker 

一开始他感觉很好，但慢慢地就变虚弱了。

②、bit by bit

Bit by bit I began to understand what they were trying to do. 

我逐渐明白了他们想要干什么。

The materials have been gathered bit by bit. 

这些材料是点点滴滴收集来的。