树倒猢狲散是什么意思？

树倒猢狲散是什么意思？

意思：树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，依附的人也就一哄而散。

读音：shù dǎo hú sūn sàn 

出自：宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。”

翻译：曹咏跟着秦桧，做官到了侍郎的位置，十分显赫。……曹咏几次威胁，德新到底也没有屈服。后来秦桧死了，德新派人给曹咏送了一封信，打开信，写的是一篇《树倒猢狲散》的诗文。

例句：江青一垮台，伏物其集团立即如树倒猢狲散。

成语典故：

宋高宗时有个侍郎叫曹咏，他善于逢迎拍马，深得奸相秦桧的欢心，所以官运亨通，连升三级，当了朝中的大官。很多人来巴结他，只有他的大舅子厉德新却从不向稿则他献殷勤。

厉德新头脑清醒，他知道曹咏并非凭真才实学而是靠依顺秦桧才得以升官的，所以料定曹咏这种人没有好下场，不肯同流合污。对此，曹咏耿耿于怀，一心想找个茬儿整整厉德新，无奈厉德新缺敬液洁身自好，曹咏也无从下手。

后来，秦桧死了，那些依附秦桧的家伙一个个倒台了，曹咏也被贬到了新州，厉德新得到消息后，非常高兴，就写了一篇题为《树倒猢狲散》的赋寄给曹咏。

文中将秦桧比作一棵大树，把曹咏等人比作树上的猴子，揭露了曹咏这种人依靠秦桧这棵大树作威作福、鱼肉百姓的丑恶行径。文中说如今大树一倒，猢狲四散，于国于家，真是可嘉可贺，曹咏收到这篇文章后气得半天说不出一句话来。