h是什么意思？

h是什么意思？

“H”原是女学生用语，读エッチ，“变态”的意思。它是日语“変态”罗马自拼写御老的第一个字母“H”的读音。自从作家舟桥圣一写进《白色魔鱼》中，便在社会上流行起来，泛指一切猥亵行为。衫本勉在《现代语》一书中写道：“我一周去依次女子短期大学教语言学。这所大学没有女中。5月的一个晴朗的日子，我正在等回家的公共汽车，忽然听见女学生们高声谈话。‘哪个人真H哟，太H啰。’‘我知道，我知道。’H是女学生之间的黑话，大概是侍昌Hentai（変态）、Hentaisei（変态性）的第一个字母的活用吧。跟好色的“エロ”有不少相通之处和潜在联系吧。总而言之，把道道地地的日语做如此改造、变形，的确反映了学生用语的精彩之处。”有意思的是，这个“H”虽从“変态”一词脱胎出来，却另立门户，成了和“変态”平起平坐的同义词，并且改变了它生母“変态”的原有语感，变得玄妙而又神秘，极富流行语的特色。如今，它“姿色不衰”，老拆扒仍然在人们口头中出现。