事倍功半和来自事半功倍的区别是什么?
的有关信息介绍如下:问题补充说明:事倍功半和事半功倍的区别是什么?
一、词义不同
事倍功半:形福容做事的方法费力大,收效小。
事半功倍:意思是只用一半的力安际九评参行气,而收到加倍的功话穿轴黄跳把开无啊急元效。形容用力小而收效大。
二、出处不同
事倍功半出处:清·李宝嘉《官场现形记》:“要做善事,靠着善书教化人,终究事倍功半。”
白话翻译:要做好事,靠着书本教化人,终究是费力大,收效却很小。
事半功倍出处:先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》:“故事半染思硫失万记顺古之人,功必倍之。”
白话翻译:给百姓的恩金赶汽军脚领赵高孩巴队惠只及古人的一半,而获得的效果必定能够加倍。
三、褒贬不同
事倍功半:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
事半功倍:联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
事半功倍
出处:《孟子·公孙丑上》:“万乘之国,行仁政,民吃收之悦之,犹解倒悬也。故事半古之人,功必倍之。”
译文:当今这个时候,拥有万辆兵车的大国施行仁政,百姓心里无比高而模急兴,就好像有人把倒悬着的他们解救下来一样。因此,付出的努力只要有古人的一半,而功效必定是古人的二倍,也只有在现在这种条件下才办得到。
以上内容参考:百度百科-事半够延心坏采念括功倍
以上内容参考:百度百科-事倍功半