“多情自古空余恨，此恨绵绵无绝期”这句话是什么意思

“多情自古空余恨，此恨绵绵无绝期”这句话是什么意思

意思是即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却导照胡节把个永远没有尽期。

长恨歌

唐代：白居易

临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。

七月七日长生来自殿，夜半无人私语时。

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。

译文

临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。在天愿为比翼双飞鸟，在地华愿为并生连理枝。360问答即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。

创作背景

唐宪宗元和元年（806），白居易任盩厔县尉。一日，与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览，谈及李隆基与满补映几挥构易划普杨贵妃事。王质夫鼓励白居易：“乐天深于诗，多于情者也，试为歌之，何如？”于是，白居易写下了这首长诗。

对于唐明皇和杨贵妃的爱情，白居易的态度是复杂的。首先，对于唐明皇夺儿媳做妃子的事，他是有所掩饰的，比如说汉皇而非唐皇，说杨家有女初长成，而不提抢夺儿媳。但无论如何，在唐朝就敢这么写，检效清里不得不说唐朝的文化是非常开明的，所以才会有唐诗甚至整个中国文明的一座高峰。

货差弱胞么述使甲什其次，对于唐明皇沉湎女色，不务正业，诗人是有批评的。而且，可贵的是，诗人并没有落入红颜祸水的窠臼，而是把批评的矛头指向了不早朝的君王。而不是像人们习惯地那样，把烽火戏诸侯归罪于褒姒，把酒池肉林归罪于妲己。

第三，对于杨贵妃的美，白居易是极尽赞美之能事的，而且我觉得，这种赞美，是真心实意的赞美，而非为了衬托唐明皇的荒淫。包括后面唐明皇对杨贵妃的思念，写来也缠绵悱恻，令人动容。如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。