the second is considerably为什么是一回生二回熟的意思

the second is considerably为什么是一回生二回熟的意思

the second is considerably efficient/perfectconsiderablyadv. 相当地；非常地意译，第二次就相当的（熟悉）了，所以翻译成中文的俗语成语就是一回生二回熟。to increase turnover considerably大量增加营业额He has aged considerably.他苍老了许多considerably ad. much.很多地Total emissions of smoke in the air have fallen considerably空气中烟雾的排放量已经大大下降。There is big difference between your price and those of your competitors. 贵方的价格和你们的竞争者之间有很大差别。If you insist on your original offer it will reduce our profit considerably. 如果贵方坚持最初的要价，那么将极大减少我们的获利We didn’t expect that the discount you offer would be so low. 我们没想到贵方给的折扣会这么低。 ...例句与用法 1. He spent considerably more time on translating the novel.他花了相当多的时间翻译这部小说。202.202.71.1122. We have refined our techniques considerably since the work began.工作悄蔽模并戚开始以来,我们的技术有了很大的提高。special.zhaopin.com3. Fudgeability can be difficult to build into a computer system because it demands a considerably more capable interface.在计启缓算机系统中建立规避机制很困难，因为它需要一个能力更强大的界面。