行路难背景

行路难背景

问题补充说明：简单明了，通俗易懂。

　　1、背景

　　公元742年（天宝元年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。李白本是个积极入仕的人，才高志大，很想像管仲、张良、诸来自葛亮等杰出人物一样干一番大事业。不料只能做个御用文人，加上权臣贵戚的谗言攻360问答击，终于在天宝三年被皇帝赐金放还，变相撵出了长安。《唐宋诗边适革满找导尼岩醇》以及《行路难》三首皆公元744年（天宝三载）古款称乱配放现衡固叶钱离开长安时所作，詹锳《李白诗文系年》、裴斐《太白乐府举隅》从之。郁贤皓《李白选集》以为“作年莫考”城序倍刑送们细。

　　2、原文

　　行路难

　　其一

　　金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

　　停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

　　欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

　　闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

　　行路难！行路难！多歧路，今安在？

　　长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

　　3、译文

　　金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

　　底急者鲁差掌但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。

　　想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高讨笔尽苏快亚牛曲击山。

　　遥想当年，姜太公溪边垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。

　　审皮原检经校独在能人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？

　　坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。

　　4、《行路难》是唐代诗人李白创作的，抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难后的感慨。全诗蕴意波澜起伏，跌宕多姿，跌宕起伏的感情，跳跃式的思维，高昂的气势，独特的艺术魅力，成为后人广为广句笑周史红划照检试称颂的千古名篇。