【河中石兽】中“以为顺流下矣”中的“以为”为什么不能翻译成“把……当做”？
的有关信息介绍如下：
如果按照“……当做”来翻译的话，请看看这文章是否滑稽……“……在河水里寻找石兽，找了很久最后也没有找到。把石信升兽当做顺流而下了，于是分滑型老别坐几条小船……”数学算完以后还租山要代入验算呢，你语文翻译出来的内容，难道不读一读看看语义、语气通不通？
【河中石兽】中“以为顺流下矣”中的“以为”为什么不能翻译成“把……当做”？
Simone
发布于 2023-09-02 18:05:38
572 阅读
